-
1 belief
[bıʹli:f] n1. вера, довериеbeyond /past/ belief - невероятно, немыслимо
unworthy of belief - не заслуживающий доверия (о слухе и т. п.)
2. 1) вера, убеждениеa man of strong beliefs - глубоко убеждённый /идейный/ человек
he has a strong belief in all-round education - он глубоко убеждён в необходимости всестороннего образования
2) рел. вера, верованиеthe Belief - символ веры, кредо
superstitious beliefs - суеверия, приметы
belief in God [afterlife] - вера в бога [загробную жизнь]
the beliefs of the Christian Church - вероучения /догмы/ христианской церкви
3. разг. мнение, убеждение; пониманиеwrong belief - неправильное мнение, заблуждение
it is my belief that... - по-моему, по моему мнению /убеждению/
to the best of my belief - насколько я понимаю, насколько мне известно
in the wrong belief that... - исходя из неправильного представления, что...; ошибочно думая, что...
-
2 belief
сущ.1) общ. мнение, убеждениеmistaken [wrong\] belief — заблуждение
See:2) общ. доверие3) соц., часто мн. убеждения, верования ( убежденность в истинности тех или иных явлений)See: -
3 belief in God and afterlife
Религия: вера в Бога и в загробную жизньУниверсальный англо-русский словарь > belief in God and afterlife
-
4 вера в загробную жизнь
Большой англо-русский и русско-английский словарь > вера в загробную жизнь
-
5 вера в загробную жизнь
Русско-английский словарь по общей лексике > вера в загробную жизнь
-
6 вера
I жен. faith;
belief (in), trust (in) ;
credit, credence (доверие) беззаветная вера ≈ explicit belief вера в воскресение мертвых ≈ resurrectionism вера в колдовство ≈ voodooism вера в прогресс ≈ progressionism вера в сверхъестественное ≈ supernaturalism вера в чудеса ≈ belief in the reality of miracles глубокая вера ≈ lively faith детская вера ≈ childlike faith достойный веры ≈ faithworthy непоколебимая вера ≈ deep-seated faith нетвердый в вере ≈ shaky in belief обращать в другую веру ≈ to proselytize обращать в католичество ≈ to catholicize обращать в свою веру ≈ to convert to smb.'s views обращать в мусульманскую веру ≈ to Islamize основанный на вере ≈ fiducial отречение от веры ≈ denial of a faith отступление от веры ≈ unorthodoxy поколебать чью-л. веру ≈ to shake smb.'s faith потерять веру в успех ≈ to despair of success с верой в Господа ≈ trusting in God слепая вера ≈ implicit belief, naked faith столп веры ≈ giant of the faith утвердиться в вере ≈ to be established in the faith вера в триединого Бога ≈ рел. tritheism на веру ≈ on trust, on faith служить верой и правдой ≈ to serve faithfully/loyally;
to render obedience;
to serve hand and foot вера в Бога ≈ belief in God вера в загробную жизнь ≈ belief in afterlife принимаемый на веру ≈ de fide лат. принимать на веру ≈ to take on trust;
to get on faith;
to gulp down разг. не принимать на веру ≈ to discount твердая вера ≈ abiding faith, firm faith, firm belief христианская вера ≈ Christianity II Вера жен.;
имя собст. Veraвер|а - ж.
1. (убеждённость, уверенность) faith, belief;
~ в успех дела confidence;
~ в человека belief/faith in man/humanity;
2. (религия) faith;
символ ~ы the Creed;
3. разг. (доверие) confidence, trust;
принять что-л. на ~у take* smth. on trust. -
7 вера
I жен.faith; belief (in), trust (in); credit, credence ( доверие)обращать в свою веру — to convert to smb.'s views
поколебать чью-л. веру — to shake smb.'s faith
слепая вера — implicit belief, naked faith
вера в триединого бога — религ. tritheism
на веру — on trust, on faith
принимаемый на веру — de fide лат.
принимать на веру — to take on trust; to get on faith; to gulp down разг.
служить верой и правдой — to serve faithfully/loyally; to render obedience; to serve hand and foot
IIтвердая вера — abiding faith, firm faith, firm belief
( Вера)жен.; имя собст. Vera -
8 más allá, el
= afterlife [after-life], land of the dead, theEx. Acceptance of the belief in an afterlife shows a slight decrease when the findings are compared with those of earlier studies.Ex. Having journeyed to the ends of the earth and the land of the dead, Heracles could therefore suggest closing down the Eleusian mysteries. -
9 вера в загробную жизнь
Русско-английский синонимический словарь > вера в загробную жизнь
-
10 vida después de la muerte
(n.) = afterlife [after-life]Ex. Acceptance of the belief in an afterlife shows a slight decrease when the findings are compared with those of earlier studies.* * *(n.) = afterlife [after-life]Ex: Acceptance of the belief in an afterlife shows a slight decrease when the findings are compared with those of earlier studies.
-
11 вера
I1) (уверенность в реальном существовании Бога и доверие к Нему; представляет собой основной признак религ. сознания; определяет переживания и поведение верующих) faith, beliefвера в Бога, в загробную жизнь — the belief in God, afterlife
вера во Христа библ. — faith in Christ
"Вера же есть осуществление ожидаемого и уверенность в невидимом" (Послание к евреям св. ап. Павла 11:1) — "Now faith is the substance of things hoped for, the evidence of things not seen"
вера, не знающая сомнений — robust faith
возрастать в вере — to grow in Christ, to grow in ( one's) faith
изложение веры (официальное) — consensus, (formal) statement of belief
непоколебимая вера — deep-seated [abiding, unwavering] faith
совершенствоваться в вере — to grow in Christ, to grow in ( one's) faith
"... что вера без дел мертва?" (Послание ап. Иакова 2:20) — "that faith without works is dead?"
ясная вера (вера в догматы церкви с полным знанием, что из себя представляет догмат и способностью дать объяснение этим догматам) — explicit faith
2) (религия, вероисповедание) religionII см. Символ веры -
12 Jenseitsglaube
m belief in life after death* * *Jen|seits|glau|bembelief in life after death, belief in the afterlife* * *Jenseitsglaube m belief in life after death -
13 más allá
adv.further on, beyond, farther, farther on.m.hereafter, other world, after life, life after death.* * ** * *el más allá the other world; voces del más allá voices from beyond the grave* * *= further than, farther, yonder, beyond thatEx. This chapter is relatively succinct and goes little further than identifying the major ideas.Ex. Modern abstracting can be traced at least as far back as the beginning of printing, and with a liberal definition of the term, much farther than that.Ex. His, he concludes, is the never-ending search for what is new in the world out yonder.Ex. Beyond that, no uniform policy seems to have been developed.* * *el más allá the other world; voces del más allá voices from beyond the grave* * *el más allá= afterlife [after-life], land of the dead, theEx: Acceptance of the belief in an afterlife shows a slight decrease when the findings are compared with those of earlier studies.
Ex: Having journeyed to the ends of the earth and the land of the dead, Heracles could therefore suggest closing down the Eleusian mysteries.= further than, farther, yonder, beyond thatEx: This chapter is relatively succinct and goes little further than identifying the major ideas.
Ex: Modern abstracting can be traced at least as far back as the beginning of printing, and with a liberal definition of the term, much farther than that.Ex: His, he concludes, is the never-ending search for what is new in the world out yonder.Ex: Beyond that, no uniform policy seems to have been developed. -
14 otra vida, la
(n.) = afterlife [after-life]Ex. Acceptance of the belief in an afterlife shows a slight decrease when the findings are compared with those of earlier studies. -
15 otra vida
f.hereafter, after life.* * *la otra vida(n.) = afterlife [after-life]Ex: Acceptance of the belief in an afterlife shows a slight decrease when the findings are compared with those of earlier studies.
-
16 вера в Бога и в загробную жизнь
Religion: belief in God and afterlifeУниверсальный русско-английский словарь > вера в Бога и в загробную жизнь
-
17 F
( written abbreviation) (Fahrenheit.) FahrenheitMultiple Entries: F f F,
F, f f (letra) F, f 'F' also found in these entries: Spanish: A - abadesa - abadía - abajeña - abajeño - abanderada - abanderado - abarrotería - abdicación - abeja - aberración - abertura - abjuración - ablución - abnegación - abogacía - abogada - abogado - abolición - abolladura - abonada - abonado - abrasión - abrazadera - abreviación - abreviatura - absolución - absorción - abstemia - abstemio - abstención - abstinencia - abstracción - abubilla - abuela - abulia - abundancia - abusón - abusona - acacia - academia - académica - académico - acampada - acaparador - acaparadora - accidentada - accidentado - acción - acedía English: affiliated - affinity - affirm - affirmative - affix - afford - afield - aforementioned - aforesaid - afterlife - airfield - aloof - amorphous - ansaphone - apostrophe - Armenian - artificial - astrophysics - atrophy - autobiography - autograph - awful - bailiff - barefoot - bashful - beautiful - beef - before - beforehand - behalf - belief - beneficial - beneficiary - benefit - bibliography - bifocals - biography - blast-off - bluff - Bosnian - bountiful - brief - briefing - brushoff - buff - buffalo - buffer - bulletproof - butterfingers - calfFtr['færənhaɪt]1 ( Fahrenheit) Fahrenheit; (abbreviation) FF (note)n.• fa (Música) s.m.
I
f ef nouna) ( letter) F, f f
II
(= Fahrenheit) F70°F — 70°F
I
f́[ef] N1) (=letter) F, f f2) (Mus)F — fa m
F major/minor — fa mayor/menor
F sharp/flat — fa sostenido/bemol
II
ABBR1) = Fahrenheit2) (Rel)= Father P., P. e
III
ABBR1) (Math)= foot, feet2) = following sig., sgte.3) (Bio)= female hembra f* * *
I
f [ef] nouna) ( letter) F, f f
II
(= Fahrenheit) F70°F — 70°F
-
18 F
f.f, letter f.* * *F► símbolo1 ( Fahrenheit) Fahrenheit; (símbolo) F* * *I=f ['efe]SF (=letra) F, f IIABR1) = fuerzael 23-F — 23 February ( date of the Tejero coup attempt, in 1981)
* * *I IIa) (= Fahrenheit) Fb) (= febrero)23-F — ( en Esp) 23 February ( date of attempted coup in 1981)
* * *----* operador (F) = (F) operator.* * *I IIa) (= Fahrenheit) Fb) (= febrero)23-F — ( en Esp) 23 February ( date of attempted coup in 1981)
* * ** operador (F) = (F) operator.* * *F, f( read as /ˈefe/)A (the letter) F, fB (en formularios) (= femenino) F, female1 (= Fahrenheit) F2 (= febrero)* * *
Multiple Entries:
F
f
F,
F, f f (letra) F, f
'F' also found in these entries:
Spanish:
A
- abadesa
- abadía
- abajeña
- abajeño
- abanderada
- abanderado
- abarrotería
- abdicación
- abeja
- aberración
- abertura
- abjuración
- ablución
- abnegación
- abogacía
- abogada
- abogado
- abolición
- abolladura
- abonada
- abonado
- abrasión
- abrazadera
- abreviación
- abreviatura
- absolución
- absorción
- abstemia
- abstemio
- abstención
- abstinencia
- abstracción
- abubilla
- abuela
- abulia
- abundancia
- abusón
- abusona
- acacia
- academia
- académica
- académico
- acampada
- acaparador
- acaparadora
- accidentada
- accidentado
- acción
- acedía
English:
affiliated
- affinity
- affirm
- affirmative
- affix
- afford
- afield
- aforementioned
- aforesaid
- afterlife
- airfield
- aloof
- amorphous
- ansaphone
- apostrophe
- Armenian
- artificial
- astrophysics
- atrophy
- autobiography
- autograph
- awful
- bailiff
- barefoot
- bashful
- beautiful
- beef
- before
- beforehand
- behalf
- belief
- beneficial
- beneficiary
- benefit
- bibliography
- bifocals
- biography
- blast-off
- bluff
- Bosnian
- bountiful
- brief
- briefing
- brushoff
- buff
- buffalo
- buffer
- bulletproof
- butterfingers
- calf
* * *F, f ['efe] nf[letra] F, f;el 23 F 23rd February, = day of the failed coup d'état in Spain in 1981* * *f nf: sixth letter of the Spanish alphabet -
19 f.º
f.º (abr de folio) folio, page 'f.º' also found in these entries: Spanish: A - abadesa - abadía - abajeña - abajeño - abanderada - abanderado - abarrotería - abdicación - abeja - aberración - abertura - abjuración - ablución - abnegación - abogacía - abogada - abogado - abolición - abolladura - abonada - abonado - abrasión - abrazadera - abreviación - abreviatura - absolución - absorción - abstemia - abstemio - abstención - abstinencia - abstracción - abubilla - abuela - abulia - abundancia - abusón - abusona - acacia - academia - académica - académico - acampada - acaparador - acaparadora - accidentada - accidentado - acción - acedía English: affiliated - affinity - affirm - affirmative - affix - afford - afield - aforementioned - aforesaid - afterlife - airfield - aloof - amorphous - ansaphone - apostrophe - Armenian - artificial - astrophysics - atrophy - autobiography - autograph - awful - bailiff - barefoot - bashful - beautiful - beef - before - beforehand - behalf - belief - beneficial - beneficiary - benefit - bibliography - bifocals - biography - blast-off - bluff - Bosnian - bountiful - brief - briefing - brushoff - buff - buffalo - buffer - bulletproof - butterfingers - calf -
20 f.º
f.º (abr de folio) folio, page
'f.º' also found in these entries:
Spanish:
A
- abadesa
- abadía
- abajeña
- abajeño
- abanderada
- abanderado
- abarrotería
- abdicación
- abeja
- aberración
- abertura
- abjuración
- ablución
- abnegación
- abogacía
- abogada
- abogado
- abolición
- abolladura
- abonada
- abonado
- abrasión
- abrazadera
- abreviación
- abreviatura
- absolución
- absorción
- abstemia
- abstemio
- abstención
- abstinencia
- abstracción
- abubilla
- abuela
- abulia
- abundancia
- abusón
- abusona
- acacia
- academia
- académica
- académico
- acampada
- acaparador
- acaparadora
- accidentada
- accidentado
- acción
- acedía
English:
affiliated
- affinity
- affirm
- affirmative
- affix
- afford
- afield
- aforementioned
- aforesaid
- afterlife
- airfield
- aloof
- amorphous
- ansaphone
- apostrophe
- Armenian
- artificial
- astrophysics
- atrophy
- autobiography
- autograph
- awful
- bailiff
- barefoot
- bashful
- beautiful
- beef
- before
- beforehand
- behalf
- belief
- beneficial
- beneficiary
- benefit
- bibliography
- bifocals
- biography
- blast-off
- bluff
- Bosnian
- bountiful
- brief
- briefing
- brushoff
- buff
- buffalo
- buffer
- bulletproof
- butterfingers
- calf
См. также в других словарях:
Afterlife — For other uses, see Afterlife (disambiguation). After death , Life after death , and Hereafter redirect here. For other uses, see After death (disambiguation), Life after death (disambiguation), and Hereafter (disambiguation). Ancient Egyptian… … Wikipedia
AFTERLIFE — Judaism has always maintained a belief in an afterlife, but the forms which this belief has assumed and the modes in which it has been expressed have varied greatly and differed from period to period. Thus even today several distinct conceptions… … Encyclopedia of Judaism
Afterlife (video game) — Infobox VG| title = Afterlife developer = LucasArts publisher = LucasArts designer = engine = released = 1996 genre = God game modes = Single player ratings = ESRB: T (13+) platforms = Windows 95 (PC), DOS (PC), Macintosh (PC) media = CD ROM… … Wikipedia
belief — n. 1 a a person s religion; religious conviction (has no belief). b a firm opinion (my belief is that he did it). c an acceptance (of a thing, fact, statement, etc.) (belief in the afterlife). 2 (usu. foll. by in) trust or confidence. Phrases and … Useful english dictionary
Japanese Afterlife — The Japanese Afterlife comprises a mixture of beliefs, most notably from Shinto and Buddhism. The longstanding relationship between Buddhism and Shinto and the Japanese peoples acceptance of both religion makes a single concept of an afterlife… … Wikipedia
Religious belief — refers to a mental state in which trust (faith) is placed in a creed related to the supernatural, sacred, or divine. Such a state may relate to: 1) the existence, characteristics and worship of a deity or deities, 2) divine intervention in the… … Wikipedia
Grim Fandango — Cover artwork for Grim Fandango, displaying several of the game s central characters Developer(s) LucasArts … Wikipedia
Hassuna — or Tell Hassuna is an ancient Mesopotamian site situated in Iraq, south of Mosul.By around 6000 BC people had moved into the foothills (piedmont) of northernmost Mesopotamia where there was enough rainfall to allow for dry agriculture in some… … Wikipedia
Christian mortalism — incorporates the belief that the human soul is not naturally immortal,[1][2][3][4][5] and the belief that the soul is uncomprehending during the time between bodily death and Judgment Day resurrection … Wikipedia
Jewish eschatology — Part of a series on Eschatology … Wikipedia
Ancient Egyptian religion — Part of a series on Ancient Egyptian religion … Wikipedia